DICTIONNAIRE DE CITATIONS Français-Anglais-Italien

Comparaisons : Les comparaisons ne sont pas des raisons ; mais, pour persuader, elles valent souvent mieux. (Auguste Dutoeuf, Propos de O.L. Barenton, confiseur, p.109, Éd. du Tambourinaire, 1962)
Comparer : Comparer n’est pour l’ignorant qu’un moyen commode de se dispenser de juger. (Goethe, Maximes et Réflexions) Comparer en amour c’est déjà ne plus aimer. (Jacques Dyssord, La Paroisse du Moulin Rouge)
Compassion : Pendant que la vache vêle, le bœuf gémit.
Compassion : Se volete ottenere l’illuminazione, non dovete studiare innumerevoli insegnamenti. Approfonditene solo uno. Quale? La grande compassione. Chiunque abbia grande compassione, possiede tutte le qualità del Buddha nel palmo della propria mano. Buddha Sakyamuni)
Compatissant : On ne peut être aimant et compatissant sans contenir ses désirs et ses intérêts immédiats. (Dalaï Lama, Sagesse ancienne, monde moderne)
Compétence : COMPÉTENCE : Incapacité de s’adapter au savoir-faire de la moyenne des travailleurs. (Albert Brie, Le mot du silencieux (Dictionnaire du marginal), Le Devoir)
Compétent : If you can’t ride two horses at once, you shouldn’t be in the circus. (American proverb) If you can’t stand the heat, get out of the kitchen. (American proverb) Pochissime persone leggono Newton, perchè bisogna essere dotti per capirlo. Tutti però ne parlano. (Voltaire)
Compétent : Un homme compétent est un homme qui se trompe selon les règles. (Paul Valéry, Mauvaises Pensées et Autres)
Compétition : Life is nothing but a competition to be the criminal rather than the victim. (Bertrand Russel)
Compétition humaine : La vie n’est qu’une course pour gagner le titre d’agresseur plutôt que celui de victime. Life is nothing but a competition to be the criminal rather than the victim. (B. Russell)
Compétition : Competition, not cooperation, lies at the core of the educational process. Cooperation, in fact, is usually associated with cheating. . (Stephen R. Covey, The 7 habits of Highly Effective People, p.208) Never keep up with the Joneses. Drag them down to your level. It’s cheaper. (Quentin Crisp)
Complaisance : Aimez qui vous résiste et croyez qui vous blâme. (Casimir Delavigne) La complaisance fait les amis, la franchise engendre la haine. (Térence)
Complémentarité des sexes : Karl Barth believes that our humanity, created in the image of God, is « fellow-humanity”. We are incomplete by ourselves. Men and women come into their fullness only in intimate relation to persons of the opposite sex. While I find Barth’s emphasis on the social nature of our true humanity commendable his notion of gender complementarity is deeply flawed. It rests on the uncritical use of gender stereotypes, and it particularly oppresses gays and lesbians, all who are female, and all who are single (among the latter, Jesus included). (James B. Nelson, The Intimate Connection)
Compliment : A compliment is a gift, not to be thrown away carelessly, unless you want to hurt the giver. (Eleanor Hamilton )
Compliment d’amour : Comment les autres hommes peuvent-ils vivrent sans toi ? (Sacha Guitry, Elles et toi)
Compliment : (parlant d’un chapeau)… il vous allait comme le beau temps à la nature. (Jules Renard, Le pain de ménage) Venez au jardin, je voudrais que mes roses vous voient. (Sophie Arnould)
Compliment : Aucune chance de les séduire en disant : « Vous n’êtes pas mal ». Il faut aller au moins jusqu’à : « Vous êtes unique au monde », minimum qu’elles tolèrent. (Louis-Ferdinand Céline)
Compliment : Ce n’est pas du tout un précieux privilège de s’entendre dire : « En dehors de vous, personne d’autre ne compte ! » En effet, si l’on y songe bien, la seule louange digne de considération dans l’existence est celle qui signifie : « A cause de vous, tous les autres comptent davantage à mes yeux. » (Doris Peel) Le meilleur moyen de faire tourner la tête à une femme, c’est de lui dire qu’elle a un joli profil.
Compliment : There is nothing you can say in answer to a compliment. I have been complimented myself a great many times, and they always embarrass me – I always feel that they have not said enough. (Mark Twain, »Fulton Day, Jamestown » speech, 23 September 1907)
Compliment : une caresse parlée.
Complimenter : Never resist a mad impulse to do something nice for me. (Ashleigh Brilliant)
Complimenter à l’excès : Il a dû, dès avant de téter, complimenter le sein de sa nourrice. (Shakespeare, Hamlet, Acte V, Sc. II)
Compliments confondent : Rien n’est sot comme une tête de complimenté. (André Gide, Journal 1889-1939)