La production domestique 

 L‟état des lieux des travaux de recherche ayant pour objet la thématique Femme nous a permis de constater que le thème relatif à la question femmes et travail en Algérie, est abordée à travers les différents aspects économiques, sociologiques et juridiques, mais très peu d’études sont consacrées au travail domestique ou à la production domestique La littérature sur la question du travail féminin, il est vrai, est abondante. Elle ne concerne principalement, cependant, que la forme marchande du travail des femmes. Tel est le cas pour le travail marchand dans sa forme salariale pour lequel l‟analyse touche tous les domaines de la question, sur la base de diverses théories et problématiques, tant au plan macro-économique, sectoriel, que micro-économique, mais aussi par le recours aux différentes disciplines sociales (sciences économiques, sociologie, psychologie, démographie, etc.). Avec l‟avènement en grand de l‟Informel, dans notre société en particulier, il est exclusivement question du travail marchand informel – notamment le Travail à Domicile (TD). Constatons que cette dernière forme (Travail marchand informel) est surtout abordée par les sociologues et les économistes mais qu‟elle connaît une production modeste du point de vue quantitatif, comparativement à celle portant sur le salariat féminin – Lakjaa, 1997; Kelkoul, 1994, 1999, 2005)- Du point de vue qualitatif, ces travaux sont des fondamentaux et sont devenus des travaux d‟expertises, en la matière. A l‟exception des Enquêtes MOD, l‟ONS a été jusqu‟à 2005 la seule institution étatique et de recherche, malgré les limites que nous avons abordées dans le premier chapitre, à s‟être intéressée de manière explicite et hasardeuse à la question du travail domestique et la production domestique. Ce n‟est qu‟en 2006 qu‟une enquête nationale165 , sur les femmes et leur intégration socioéconomique, aborde la question du travail et de l‟emploi en rapport au travail et à la production domestique en Algérie. 165 Enquête nationale Femmes et intégration socioéconomique initiée par le ministre déléguée et pilotée par le CRASC sous la direction de N. Benghabrit-Remaoun 2006 La production domestique Un état des lieux en Algérie 140 Ainsi dans un premier temps nous présenterons la revue de la littérature, sur la production domestique, à travers le corpus retenu, pour que dans un second moment nous arrêterons sur les résultats de cette enquête, sur la dimension travail / production domestique 

Le travail domestique des femmes et leur intégration socioéconomique

Nous nous proposons ici, de faire une présentation critique les résultats concernant le travail domestique des femmes tirées de l‟enquête nationale sur les femmes et leur intégration socioéconomique. A chaque qu‟il nous sera possible, nous aurons à confronter les résultats de cette enquête à l‟Enquête de référence comme notre propre choix méthodologique. Pour des préoccupations méthodologiques, nous soulèverons les biais ou les limites de notre approche. L‟enquête nationale188 initiée par le Ministère délégué chargé de la famille et de la condition féminine, a été menée par l‟équipe du Centre National de Recherche en Anthropologie Sociale et Culturelle (CRASC). Cette enquête avait pour objectif de faire un état des lieux de la situation des femmes par rapport au travail, connaître les représentations qu‟ont les femmes du travail, repérer les modalités de mise en place des liens femmes, famille et travail189 . « Deux grandes interrogations sont à la base de cette enquête : – Quelles sont les conditions d‟accès et d‟exercice du travail, les contraintes et leurs gestions du quotidien ? – Quels sont les moyens et les possibilités qui favorisent l‟intégration socio- économique et quels sont les obstacles qui s‟y opposent ? Cette enquête a été menée entre janvier et février 2006 auprès de 13755 femmes âgées de 16 ans et plus, issues de 4961 ménages dont les questionnaires de 4436 ménages ont été validés et qui sont repartis comme suit : 2842 ménages dans l‟urbain, 1594 ménages dans le rural, tirés sur la base d‟un échantillon représentatif de 16 Wilayas reparties sur les 4 grandes régions algériennes : Est, Ouest, Centre et Sud et couvrant 66 communes. C‟est ainsi que nous mettrons plus particulièrement en exergue dans notre approche, la place occupée par les tâches domestiques par les femmes qui travaillent et les activités du week-end pour l‟ensemble des femmes concernées par l‟enquête. 188 Enquête nationale initiée par le Ministère délégué à la famille et pilotée par le CRASC sous la direction de N.Benghabrit-Remaoun 189 Ibid. 154 Partant d‟une approche sociologique quantitative est mise en œuvre un questionnaire composé de questions fermées, et rédigé dans les deux langues (Français Ŕ Arabe)190et le choix de la langue pour les réponses a été laissé aux femmes enquêtées. Il comporte 170 questions construites à partir de données qualitatives recueillies lors d‟une précédente enquête et d‟entretiens qui ont permis de pénétrer dans les profondeurs de la pluralité des situations vécues par les femmes. L‟enquête a rendu possible l‟interrogation sur les maillons du changement, fonctionnant comme de véritables indicateurs des sens empruntés aujourd‟hui par les transformations sociales.191 Le choix de la langue pour les réponses a été laissé aux femmes enquêtées. La population féminine âgée de plus de 16 ans, issue du dernier RGPH (recensement général de la population et de l‟habitat) a servi de base pour les différents tirages. L‟analyse des résultats nous permet de souligner la pluralité des situations vécues par les femmes. Elles s‟inscrivent dans quatre grandes catégories : femmes au foyer, femmes en formation, femmes occupées et femmes en demande d‟emploi ou en chômage. » 192 Caractéristiques sociodémographiques des femmes enquêtées De l‟enquête, il ressort une présence massive des femmes dans l‟espace domestique, représentant près de la moitié des femmes enquêtées. Les femmes occupées représentent plus de 18% de la population enquêtée, comme indiqué dans le tableau ci-dessous. Chiffre proche, mais néanmoins supérieur à celui de l‟ONS (office national des statistiques) qui est de 14,6%.

Femmes et statut matrimonial

La répartition selon la situation matrimoniale de la population enquêtée montre que cette dernière est constituée en majorité de femmes célibataires. Il ne faut pas oublier qu‟en Algérie actuellement, et ce, grâce notamment à l‟instruction des femmes, l‟âge du mariage a nettement reculé passant en 2004 à 29,9 ans pour les filles et 33 ans pour les garçons. Nous tenterons de faire un parallèle avec les résultats de l‟Enquête MOD/1992, reprise par M.Kelkoul, uniquement pour les aides familiaux. Au delà du biais que posera la comparaison, cela nous permettra, sous cette réserve de comparer les résultats de l‟Enquête Nationale Ŕ 2006 Ŕ CRASC et les résultats pour 1992, aussi bien pour les femmes que pour les hommes