Extrait du cours apprendre le japonais en ligne

Japonais : les verbes
Vouloir

Pour exprimer le désir de quelque chose ou le faire quelque chose, la grammaire japonaise est bien faite, et encore une fois, bien différente de ce qu’on connait en français ! Le verbe vouloir peut donc se traduire par hoshii desu lorsque son COD est un nom et par tai desu lorsque son COD est un verbe.
Donc, Pour exprimer le fait de vouloir quelque chose, on utilise l’adjectif 欲しい, suivi de  l’auxilaire です à la forme polie. Quant au fait d’exprimer le désir de faire quelque chose, la construction de cette forme grammaticale se fait avec l’auxiliaire  い, suivi de l’auxilire です (forme polie). Ainsi ces deux formes peuvent se traduire par « je veux » ou « je voudrais ».

…………

Si le lien ne fonctionne pas correctement, veuillez nous contacter (mentionner le lien dans votre message)
Apprendre le japonais en ligne cours et dictionnaire de japonais (7,31 MO) (Cours PDF)