Expression écrite et orale traduction

EXPRESSION ECRITE ET ORALE: TRADUCTION PONCTUATION - TYPOGRAPHIE Ponctuation du dialogue “I’m retiring, Scobie,” the Commissioner said, “after this tour.” “I know.” “I suppose everyone knows.” (G. Greene) — Je prends ma retraite après cette tournée, Scobie, dit le Directeur....

Conception, preuves et analyse de fonctions de hachage cryptographiques

La cryptologie est un domaine de recherche scientifique qui tire ses origines des techniques mises en œuvre pour protéger la confidentialité des communications militaires. Pour rendre un message inintelligible pour l’ennemi, son émetteur lui applique une transformation appelée chiffrement. Lors...

Making Sense of Mention, Quotation, and Autonymy

This introduction is meant to serve several purposes. First, I sketch how this dissertation came about, i.e. how I originally became interested in metalinguistic discourse. Although the autobiographical details are not important as such, I believe that some idea of...

Enquête sociale et autres formalités pour prononcer la peine de surveillance électronique

Le système de surveillance électronique autonome en Belgique Pour rappel, la surveillance électronique est aujourd’hui subdivisée en quatre alternatives dans notre législation pénale. Nous avons la surveillance électronique en tant que modalité d’exécution de la détention préventive, en tant que...

Procedures in teaching reading comprehensionusing the jigsaw technique

Authenticity and non-authenticity of a text Authentic texts are those which are designed for native speakers meaning “text written for use by the foreign language community” (Nuttall, 1996). They are real texts designed not for language students, but for the...

Techniques on how to exploit cartoons to develop narrative skills

Reasons for the choice of the topic and objectives of the work We have noticed during our training in high school that teachers used the simplest way to develop student’s narrative skills. The technique consisted in asking learners to talk...

La nécessité de comprendre les notions transmises

LA MÉTHODOLOGIE ET LE PROCESSUS DE RECHERCHE Notre projet de recherche est appuyé par la méthode phénoménologique dont les fondements philosophiques renvoient à la totalité des expériences vécues par un individu (Poupart, Deslauriers, Groulx, Laperrière, Mayer, Pires, 1997). Notre questionnement...

Flexible joint robot manipulators

Research approach The research approach used to conduct this research work is briefly discussed in the following: For the first specific objective, a single flexible joint testbed is built to test control algorithms. A single flexible joint testbed can be...

Does Hadoop Offer an Alternative to the Use of RDBMS?

Cloud Computing Definition Cloud computing as concept have gained a lot of attention in both industry and academia (Donno, 2019). It has become more confusing due to the fact that it is a “perfect marketing buzzword” (Wayner, 2008), or as...

Extended Absence OfFire And Stand Structural Development

 Dynamique forestière en forêt boréale Les capacités régénératrices des espèces (liées au feu: cônes sérotineux ou semisérotineux, système racinaire résistant au feu) favorisent une composition après feu similaire à celle avant feu (Heinselman 1981). Avec un cycle de feu plus...