Fiches Format

Les fiches

Format suivantes ont pour objectif de décrire chacun des formats listés comme « préférés » ou « acceptés » dans la liste ci-dessus. Certains d’entre eux ne disposent pas encore d’une fiche validée dans cette version du document. Les fiches sont également consultables sur Github (https://github.com/hackathonBnF/FichesFormat/wiki), dans une version mise à jour au fur et à mesure des études et de la veille des experts formats de la BnF. 4.1. Structure des fiches Description La section présente succinctement l’histoire et l’usage du format, ainsi que son statut : ouvert, c’est-àdire documenté (CPO-DOC) et libre d’utilisation (CPO-LIB), ou propriétaire. On y détaille également d’éventuels intitulés alternatifs sous lesquels est connu le format. Sociabilité La section évalue le niveau d’adoption du format (CPO-SOC) et mentionne sa (ses) communauté(s) d’utilisateurs et son niveau de support logiciel et matériel (CPO-OUT). Relations à d’autres formats On précise dans cette section : – si le format est une extension, une restriction ou s’inspire simplement d’un autre format ; – dans le cas d’un codec, s’il a une relation particulière avec un format conteneur donné ; – si le format a des ancêtres et/ou des successeurs officiels. Versions La section détaille les différentes versions successives ayant un impact significatif sur la durabilité des données. On évoquera ici le niveau de stabilité (CPO-STA) du format. Si le format définit des profils spécifiques (par exemple, « High profile » pour H.264), en particulier s’ils permettent de déduire l’usage prévu du contenu par le créateur, on les mentionnera ici. Contenu / Conteneur On liste ici les contenus additionnels embarqués (CPO-ADD) optionnellement présents dans les fichiers du format et leurs usages. La section « Métadonnées internes » fournit plus de détails sur ce type de contenu précis. Dans le cas d’un format conteneur, on précisera les formats ou les codecs embarqués des différents flux de données. Dans le cas d’un codec, on précisera dans quels conteneurs il peut être embarqué, et s’il existe un rapport particulier avec l’un d’eux. Organisme de maintenance et documentation de référence Cette section donne l’identifiant du standard / de la norme décrivant le format ou à défaut son site officiel, ainsi que, le cas échéant, de la documentation additionnelle ou des études exhaustives sur le format dans une perspective de préservation à long terme. Identifiants On indiquera dans cette section le(s) identifiant(s) correspondant au format dans les registres de formats Sustainability of Digital Formats de la Bibliothèque du Congrès, Wikidata, PRONOM de The National Archives et le wiki Just Solve the File Format Problem . Caractéristiques techniques On décrira ici les caractéristiques techniques ayant un impact sur la durabilité des données, en particulier sur les critères de compacité (CPO-COM, notamment le ou les algorithme(s) de compression disponibles), simplicité (CPO-SIM), mécanismes de protection (CPO-PRO), robustesse (CPOROB), transparence (CPO-TRA) et indépendance / autonomie (CPO-AUT). Fiches Format Réf BnF-ADM-2018-021638-03 Formats de données pour la préservation à long terme : la politique de la BnF page 33/81 Métadonnées internes Lorsque le format peut embarquer des métadonnées internes, qu’elles soient descriptives, de provenance ou techniques, on signalera dans cette section le type d’information et le formalisme de ces métadonnées. Outils connus par la BnF On citera dans cette section les outils que la BnF considère comme particulièrement utiles pour réaliser : – la caractérisation ; – la validation ; – et, le cas échéant, la production ou la migration. On mentionnera si l’une des versions de l’outil est préférable à une autre. Usage ou présence dans les collections de la BnF Cette section décrit le ou les usage(s) majoritaire(s) du format à la BnF, et le cas échéant signale dans quels cas des fichiers de ce format ont intégré les collections de l’établissement.

DAISY Digital Talking Book

À ses débuts en Suède en 1994, DAISY (Digital Accessible Information SYstem) était un standard propriétaire. Depuis 1997 c’est une norme ouverte recourant à des formats de fichiers standardisés (XML notamment). Description DAISY Digital Talking Book (ou « DAISY DTB ») est un standard développé et maintenu par le Consortium Daisy pour la production de contenus numériques accessibles pour les personnes en situation de handicap. Il met l’accent sur la description structurelle des contenus, les fonctions de navigation, l’association d’une transcription sonore au texte et la description des éléments visuels. Un livre numérique produit selon le standard DAISY est appelé « Digital Talking Book » (DTB) dans les spécifications NISO (ANSI/NISO Z39.86-2005 (R2012) Specifications for the Digital Talking Book). On rencontre aussi l’appellation « DAISY XML » ou même « DAISY ». DTBook (aussi appelé « XML DTBook » ou « DAISY XML ») désigne le formalisme XML défini par le standard pour encoder les contenus textuels des livres numériques produit selon le standard DAISY. Il est défini par une DTD XML (DTBook Element Set, dtbook.dtd), également décrite dans les spécifications ANSI/NISO Z39.86- 2005. DAISY DTB est principalement utilisé selon trois déclinaisons : – audio avec navigation : le contenu audio est fourni, ainsi qu’une structure de navigation au sein du contenu (peut être appelé « DAISY audio ») ; – audio et texte synchronisé, avec navigation : le texte complet est fourni, et il est synchronisé avec sa transcription audio (« full DAISY ») ; – texte seul, avec navigation : le texte complet est fourni, sans transcription audio (dans ce cas, il est courant de parler de format « DAISY texte »). Sociabilité Le standard DAISY DTB est largement employé pour la création de contenus numériques accessibles sous la forme de livres audio synchronisés avec le plein texte. Relations à d’autres formats DAISY et EPUB sont historiquement liés. – Le Consortium DAISY a participé à la création du format EPUB au sein de l’IDPF (désormais au sein du W3C). DTBook est un format de contenu accepté par EPUB 2.0. – Le Consortium DAISY est fortement impliqué dans la création et la maintenance du format EPUB 3, nativement accessible. Il s’est maintenant engagé à utiliser EPUB 3 comme son format principal de distribution ; le standard DTBook n’a donc pas été inclus dans l’EPUB 3. Versions Le format est utilisé en versions 2 (2002) et 3 (2005). Il n’est pas prévu de version 4. Contenu Le standard DAISY définit un ensemble de composants formant un livre numérique DAISY : – un manifeste au format OEBPS (Open eBook Publication Structure) 1.2, maintenu par l’IDPF ; – des contenus audio et images ; – des contenus textuels conformes à la DTD XML dtbook.dtd ; – une table de navigation au format NCX (Navigation Control file for XML), format également maintenu par le consortium DAISY. La table est généralement dérivée de façon automatique à partir des contenus XML ; – un mécanisme de synchronisation audio/texte basé sur le langage SMIL (Synchronized Multimedia Integration Language) 2.0. Organisme de maintenance et documentation de référence Le consortium DAISY est l’organisme de maintenance. DAISY DTB est un standard NISO (ANSI/NISO Z39.86- 2005 (R2012) Specifications for the Digital Talking Book).